[The Bread is poisoned and the air's drunk dry] ; The Finder of a horseshoe (a Pindaric fragment) ; [I'll tell you bluntly ... et al



December in Florence

Document number:
V1901P002
Date of Recordation:
April 9, 1982
Entire Copyright Document:
V1901P002 (Single page document)
Date of Execution:
April 2, 1982
Registration Number Not Verified:
TX 491-201 (1980)
Title:
December in Florence; poem / (In The New York review of books) TX 491-201 (1980)
Notes:
Assignment of copyright.
Names:
Inc. Nyrev (179 documents)
example document: Militant nudes

Copyrights records by Nyrev, Inc.

Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Apollo in the snow

Copyrights records by Brodsky, Joseph

Joseph Brodsky.

[Contributions by Joseph Brodsky]

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
RE0000925081 / 2005-12-22
Title:
[Contributions by Joseph Brodsky] / by Joseph Brodsky, -1996.
Other Title:
Contributions by Joseph Brodsky
The Thames at Chelsea.
Copyright Claimant:
Maria Brodsky (W)
Appears in:
Elegy: for Robert Lowell 1977-10-28; In the New Yorker, Oct. 31, 1977 B00000267492
The Thames at Chelsea 1977-11-23; In the New Yorker, Nov. 28, 1977 B00000275388
Names:
Brodsky, Joseph, -1996.
Maria Brodsky

Fleeting wind

Type of Work:
Musical work
Registration Number / Date:
PAu000970254 / 1987-06-01
Date of Creation:
1987
Title:
Fleeting wind / Joseph Brodsky.
Description:
1 p.
Copyright Claimant:
Joseph Brodsky
Notes:
Song lyrics.
Names:
Joseph Brodsky 1940-

[The Bread is poisoned and the air's drunk dry] ; The Finder of a horseshoe (a Pindaric fragment) ; [I'll tell you bluntly ... et al.

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000060550 / 1978-02-23
Date of Publication:
February 15, 1978
Date of Creation:
1977
Date in Notice:
notice: 1977
Title:
[The Bread is poisoned and the air's drunk dry] ; The Finder of a horseshoe (a Pindaric fragment) ; [I'll tell you bluntly ... et al. / Osip Mandelstam, i.e. Osip Emil'evich Mandel'shtam].
Application Title:
Six poems in Osip Mandelstam : 50 poems.
Basis of Claim:
New Matter: English language translation.
Previous Registration:
Appl. states Russian language poems are preexisting material.
Variant title:
The Bread is poisoned and the air's drunk dry
Other Title:
The Finder of a horseshoe (a Pindaric fragment)
I'll tell you bluntly
Osip Mandelstam : 50 poems
Poems in Osip Mandelstam : 50 poems
Copyright Claimant:
Doubleday & Company, Inc.
Notes:
Titles from 1st & 3d poems from 1st line of text.
Authorship on Application:
Doubleday & Company, Inc., employer for hire of Bernard Meares, translator.
Names:
Bernard Meares
Osip Emil'evich Mandel'shtam 1891-1938
Doubleday & Company, Inc. (542 documents)
example document: Space flight

Copyrights records by Doubleday & Company, Inc.

Osip Mandelstam, 50 poems

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000161610 / 1978-11-22
Date of Publication:
March 15, 1978
Date of Creation:
1978
Date in Notice:
notice: 1977
Title:
Osip Mandelstam, 50 poems / translated by Bernard Meares ; introductory essay by Joseph Brodsky.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Imprint:
New York : Persea Books, c1977.
Description:
117 p.
Copyright Claimant:
Bernard Meares
Names:
Bernard Meares
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Apollo in the snow
Osip Emil'evich Mandel'shtam 1891-1938
Osip Mandelstam (4 documents)
example document: Collective work

Copyrights records by Mandelstam, Osip

Osip Mandelstam, 50 poems

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000161611 / 1978-11-22
Date of Publication:
March 15, 1978
Date of Creation:
1978
Date in Notice:
notice: 1977
Title:
Osip Mandelstam, 50 poems / translated by Bernard Meares ; introductory essay by Joseph Brodsky.
Application Title:
Osip Manselstam, 50 poems.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: introductory essay.
Imprint:
New York : Persea Books, c1977.
Description:
117 p.
Copyright Claimant:
Joseph Brodsky
Names:
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Sarajevo
Osip Emil'evich Mandel'shtam 1891-1938
Bernard Meares

A Part of speech

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000513506 / 1980-07-14
Date of Publication:
June 16, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
A Part of speech / Joseph Brodsky.
Basis of Claim:
New Matter: "compilation, remaining poems."
Previous Registration:
Some poems prev. pub. in periodicals.
Imprint:
New York : Farrar, Straus, Giroux, c1980.
Description:
151 p.
Other Title:
Chast' rechi
Copyright Claimant:
Joseph Brodsky
Notes:
Translation of Chast' rechi.
Names:
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Fragments
Iosif Brodksii

A Tomb for Boris Davidovich

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000537724 / 1980-08-11
Date of Publication:
July 31, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
A Tomb for Boris Davidovich : a novel / by Danilo Kis ; translated by Duska Mikic-Mitchell ; introd. by Joseph Brodsky.
Basis of Claim:
New Matter: introd.
Previous Registration:
Appl. states preexisting material consists of text by Danilo Kis & translation into English by Duska Mikic-Mitchell.
Series:
Writers from the other Europe
Imprint:
New York : Penguin Books, 1980.
Description:
135 p.
Other Title:
Writers from the other Europe
Grobnica za Borisa Davidovica
Copyright Claimant:
Viking Penguin, Inc.
Notes:
First pub. in Yugoslavia as Grobnica za Borisa Davidovica, 1976 & subsequently pub. in the U. S. A., 1978.
Authorship on Application:
introd.: Viking Penguin, Inc., employer for hire.
Names:
Duska Mikic-Mitchell
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Sarajevo
Danilo Kis 1935-
Duska Mikic Mitchell
Viking Penguin, Inc. (212 documents)
example document: Measure for measure. By William Shakespeare, edited by R. C. Bald

Copyrights records by Viking Penguin, Inc.

["Cape Cod Lullaby" and "Lagoon"]

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000560710 / 1980-07-17
Date of Publication:
October 15, 1980
Date of Creation:
1979
Title:
["Cape Cod Lullaby" and "Lagoon"].
Basis of Claim:
New Matter: translation by Anthony Hecht.
Previous Registration:
Preexisting material: original Russian language poems by Joseph Brodsky.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Other Title:
The Venetian vespers
"Lagoon"
Copyright Claimant:
Farrar, Straus & Giroux, Inc.
Notes:
Title from copyright appl.
Authorship on Application:
English translation of poems by Joseph Brodsky: Farrar, Straus & Giroux, Inc., employer for hire.
Names:
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Sarajevo
Anthony Hecht

Copyrights records by Hecht, Anthony

Farrar, Straus & Giroux, Inc. (228 documents)
example document: The gold of dreams

Copyrights records by Farrar, Straus & Giroux, Inc.

Strophes

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000606173 / 1980-12-11
Date of Publication:
April 29, 1980
Date of Creation:
1980
Title:
Strophes / by Joseph Brodsky ; translated by David McDuff, with the author.
Basis of Claim:
New Matter: English language translation of the original Russian poem.
Other Title:
A Part of speech
Vogue, May 1980
Copyright Claimant:
Farrar, Straus & Giroux
Notes:
From A Part of speech, by the author.
Names:
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Less than one
David McDuff (2 documents)
example document: The House of the dead

Copyrights records by McDuff, David

Farrar, Straus & Giroux (21 documents)
example document: Carlito en el parque una tarde

Copyrights records by Farrar, Straus & Giroux

Osip Mandelstam's Stone

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0000634407 / 1981-02-10
Date of Publication:
January 23, 1981
Date of Creation:
1980
Title:
Osip Mandelstam's Stone / translated and introduced by Robert Tracy.
Language:
Russian & English.
Basis of Claim:
New Matter: "translation of Russian poems, new front and back matter."
Series:
The Lockert Library of poetry in translation
Imprint:
Princeton : Princeton University Press, c1981.
Description:
253 p.
Other Title:
Stone
Copyright Claimant:
Princeton University Press
Names:
Robert Tracy 1928-
Osip Emil'evich Mandel'shtam 1891-1938
Osip Mandelstam (4 documents)
example document: Collective work
Princeton University Press (1890 documents)
example document: Crises of political development in Europe and the United States

Copyrights records by Princeton University Press

Poems

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001139959 / 1983-05-04
Date of Publication:
April 11, 1983
Date of Creation:
1982
Title:
Poems / Anna Akhmatova [i.e. Anna Andreevna Akhmatova] ; selected and translated by Lyn Coffin ; introd. by Joseph Brodsky.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: "selection and translation."
Imprint:
New York : W.W. Norton, c1983.
Description:
100 p.
Other Title:
Anna Akhmatova poems.
Copyright Claimant:
Lyn Coffin
Notes:
Spine ti.: Anna Akhmatova poems.
Some of the poems prev. pub. in Michigan quarterly review.
Names:
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Apollo in the snow
Lyn Coffin
Anna Andreevna Akhmatova 1889-1966

To please a shadow

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001219855 / 1983-10-18
Date of Publication:
October 1, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
To please a shadow / by Joseph Brodsky.
Other Title:
Vanity fair, Oct. 1983
Copyright Claimant:
Joseph Brodsky
Names:
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Collected works

Roman elegies

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001313267 / 1983-12-27
Date of Publication:
December 1, 1983
Date of Creation:
1983
Title:
Roman elegies / by Joseph Brodsky ; photo. by Alexander Liberman.
Other Title:
Vanity fair, Dec. 1983
Copyright Claimant:
Joseph Brodsky
Names:
Joseph Brodsky
Alexander Liberman (10 documents)
example document: [Villon, and other contributions] By Alexander Liberman

Novye stansy k Avguste

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001427172 / 1984-07-16
Date of Publication:
June 20, 1984
Date of Creation:
1983
Title:
Novye stansy k Avguste : Stikhotvoreniia k M. B.
Basis of Claim:
New Matter: revisions, arr. & additions.
Previous Registration:
Preexisting material: Ostanovka v pustyne et al.
Other Title:
Stikhotvoreniia k M. B.
Ostanovkav pustyne
Copyright Claimant:
Joseph Brodsky
Notes:
Cataloged from appl.
Authorship on Application:
poems: Joseph Brodsky.
Names:
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Remembering Anna Akhmatova

A Commencement address

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001441179 / 1984-10-15
Date of Publication:
August 2, 1984
Date of Creation:
1984
Title:
A Commencement address / Joseph Brodsky.
Other Title:
The New York review of books, Aug. 16, 1984
Copyright Claimant:
Joseph Brodsky
Names:
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Apollo in the snow

Mramor

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001563371 / 1984-12-21
Date of Publication:
December 14, 1984
Date of Creation:
1984
Title:
Mramor.
Language:
Russian.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Copyright Claimant:
Joseph Brodsky
Notes:
Cataloged from appl.
Authorship on Application:
Joesph [sic] Brodsky.
Names:
Joseph Brodsky
Joesph Brodsky

Why Milan Kundera is wrong about Dostoyevsky

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001583125 / 1985-06-04
Date of Publication:
February 17, 1985
Date of Creation:
1985
Title:
Why Milan Kundera is wrong about Dostoyevsky / by Joseph Brodsky.
Other Title:
The New York times book review, Feb. 17, 1985
Copyright Claimant:
Joseph Brodsky
Names:
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Sarajevo

Flight from Byzantium

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001726018 / 1985-12-31
Date of Publication:
October 23, 1985
Date of Creation:
1985
Title:
Flight from Byzantium / [Joseph Brodsky ; translated from the Russian by Alan Myers and the author]
Basis of Claim:
New Matter: "this entire English language translation."
Series:
Reflections
Other Title:
The New Yorker, Oct. 28, 1985
Copyright Claimant:
Joseph Brodsky
Authorship on Application:
English translation done by Alan Myers as a work for hire for Joseph Brodsky.
Names:
Alan Myers (4 documents)
example document: The Snail on the slope

Copyrights records by Myers, Alan

Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Apollo in the snow

The Meaning of meaning

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001770633 / 1986-03-10
Date of Publication:
January 2, 1986
Date of Creation:
1986
Title:
The Meaning of meaning / [Joseph Brodsky]
Other Title:
The New republic, Jan. 20, 1986
Copyright Claimant:
Joseph Brodsky
Names:
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Apollo in the snow

In a room and a half

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0001773364 / 1986-03-03
Date of Publication:
February 27, 1986
Date of Creation:
1986
Title:
In a room and a half / Joseph Brodsky.
Other Title:
The New York review of books, Feb. 27, 1986
Copyright Claimant:
Joseph Brodsky
Names:
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Apollo in the snow

[Uraniia]

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002108359 / 1987-07-10
Date of Publication:
June 8, 1987
Date of Creation:
1986
Title:
[Uraniia] / by Joseph Brodsky.
Language:
Russian.
Imprint:
Ann Arbor : Ardis Publishers, c1987.
Description:
189 p.
Copyright Claimant:
Joseph Brodsky
Notes:
Title from appl.
Names:
Joseph Brodsky 1940-

Nobel lecture, 1987

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002269181 / 1988-03-01
Date of Publication:
December 8, 1987
Date of Creation:
1987
Title:
Nobel lecture, 1987 / Joseph Brodsky ; translated from the Russian by Barry Rubin.
Description:
12 p.
Copyright Claimant:
Nobel Foundation
Notes:
Pub. in Sweden.
Names:
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Sarajevo
Barry Rubin

Copyrights records by Rubin, Barry

Nobel Foundation (33 documents)
example document: Observations in particle physics from two neutrinos to the standard model

Copyrights records by Nobel Foundation

An Age ago

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002357450 / 1988-07-20
Date of Publication:
July 6, 1988
Date of Creation:
1987
Title:
An Age ago : a selection of nineteenth-century Russian poetry / selected and translated by Alan Myers ; with a foreword and biographical notes by Joseph Brodsky.
Edition:
1st ed.
Imprint:
New York : Farrar, Straus & Giroux, 1988.
Description:
171 p.
Copyright Claimant:
Joseph Brodsky on foreword & biographical notes;
Names:
Alan Myers (4 documents)
example document: The Snail on the slope
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Apollo in the snow

An Age ago

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002357451 / 1988-07-20
Date of Publication:
July 6, 1988
Date of Creation:
1987
Title:
An Age ago : a selection of nineteenth-century Russian poetry / selected and translated by Alan Myers ; with a foreword and biographical notes by Joseph Brodsky.
Edition:
1st ed.
Basis of Claim:
New Matter: English translation of original Russian language poems.
Imprint:
New York : Farrar, Straus & Giroux, 1988.
Description:
171 p.
Copyright Claimant:
Farrar, Straus & Giroux, Inc.
Authorship on Application:
English translation by Alan Myers: Farrar, Straus & Giroux, Inc., employer for hire.
Names:
Alan Myers
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Apollo in the snow
Farrar, Straus & Giroux, Inc. (228 documents)
example document: The Butterfly & 11 other titles; English language translations

Loin de Byzance

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002437000 / 1988-11-07
Date of Publication:
September 30, 1988
Date of Creation:
1988
Title:
Loin de Byzance / Joseph Brodsky ; traduit e l'anglais et du russe par Laurence Dyevre et Veronique Schiltz.
Language:
English ti.: Less than one.
Basis of Claim:
New Matter: French translation.
Imprint:
[France] : Fayard, c1988.
Description:
446 p.
Other Title:
Less than one
Copyright Claimant:
Librairie Artheme Fayard
Names:
Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Sarajevo
Laurence Dyevre (2 documents)
example document: Empereur de la terre
Veronique Schiltz (3 documents)
example document: URSS: Moscou, Leningrad, Kiev, Volgograd, Odessa et la Mer Noire, Caucase, Asie Centrale et Kazakhstan, Transsiberien
Artheme Fayard, Librairie

Copyrights records by Artheme Fayard, Librairie

Marbles

Type of Work:
Dramatic work and accompanying music
Registration Number / Date:
TX0002750880 / 1990-02-07
Date of Publication:
December 1, 1989
Date of Creation:
1989
Title:
Marbles : a play in three acts / Joseph Brodsky ; translated by Alan Myers with the author.
Basis of Claim:
New Matter: new & revised translation from the Russian Mramor.
Previous Registration:
Prev. reg. Appl. states that an earlier version of this translation was prev. pub. in Comparative criticism, 1985.
Description:
1 v.
Other Title:
Comparative criticism
Mramor.
Copyright Claimant:
Joseph Brodsky
Names:
Alan Myers
Joseph Brodsky 1940-

A Place as good as any

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002789424 / 1989-07-10
Date of Publication:
November 14, 1988
Date of Creation:
1988
Title:
A Place as good as any / Joseph Brodsky.
Copyright Note:
C.O. correspondence.
Other Title:
The Tanner lectures on human values, 1988
Copyright Claimant:
Joseph Brodsky
Notes:
Delivered at the University of Utah, Nov. 6, 1987.
Authorship on Application:
Joseph Brodsky, employer for hire.
Names:
Joseph Brodsky 1940-

The Hand

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0002804316 / 1990-04-17
Date of Publication:
March 16, 1990
Date of Creation:
1989
Date in Notice:
notice: 1989
Title:
The Hand : or, The Confession of an executioner / Yuz Aleshkovsky ; translated by Susan Brownsberger ; with an introd. by Joseph Brodsky.
Edition:
1st ed.
Language:
Originally pub. in Russian under the ti.: Ruka.
Basis of Claim:
New Matter: English translation.
Description:
1 v.
Other Title:
The Confession of an executioner
Ruka
Copyright Claimant:
Farrar, Straus & Giroux
Authorship on Application:
Farrar, Straus & Giroux, Inc., employer for hire.
Names:
Yuz Aleshkovsky
Susan Brownsberger (9 documents)
example document: A captive of the Caucasus

Copyrights records by Brownsberger, Susan

Joseph Brodsky (32 documents)
example document: Sarajevo
Farrar, Straus & Giroux, Inc. (228 documents)
example document: La gallinita roja

Traveling companions

Type of Work:
Non-dramatic literary work
Registration Number / Date:
TX0003655878 / 1993-10-18
Date of Publication:
October 29, 1991
Date of Creation:
1991
Title:
Traveling companions / Friedrich Gorenstein ; translated from the Russian by Bernard Meares.
Edition:
1st US ed.
Basis of Claim:
New Matter: translation.
Imprint:
New York : Harcourt Brace Jovanovich, c1991.
Description:
214 p.
Other Title:
Poputchiki
Copyright Claimant:
Harcourt Brace & Company (employer for hire)
Notes:
Original ti.: Poputchiki.
Names:
Bernard Meares
Friedrich Gorenstein 1932-
Harcourt Brace & Company (3599 documents)
example document: Nat Turner

Copyrights records by Harcourt Brace & Company

This website is not affiliated with document authors or copyright owners. This page is provided for informational purposes only. Unintentional errors are possible. Multiple persons can share the same name.